deux satyres meaning in English
two satyrs
Examples
- It is because Silenus, asleep in a cave after his usual drinking, is surprised by two satyrs and by the nymph Egle, for whom he promised to sing.
C’est que Silène, endormi dans une grotte à la suite de ses habituelles beuveries, est surpris par deux satyres et par la nymphe Eglé, pour lesquels il avait promis de chanter. - The two satyrs seized Silenus, which they tied with ivy-stalks, while the beautiful Egle blushed her face with blackberries, which she crushed in order to snatch from her threat the fulfillment of her promise .
Les deux satyres se saisissent de Silène, qu’ils attachent à l’aide de tiges de lierre, tandis que la belle Eglé lui rougit le visage de mûres qu’elle écrase afin de lui arracher, sous la menace, la réalisation de sa promesse.